sweetyhigh - K-팝 보이그룹 AND2BLE, 새로운 시작과 데뷔 미니앨범 Sequence 01: Curiosity 이야기

260625 K-Pop Boy Group AND2BLE Talks New Beginnings and Debut Mini-Album, Sequence 01: Curiosity

AND2BLE 데뷔 미니 앨범 'Sequence 01: Curiosity'에 대해 이야기하다

AND2BLE Discusss Debut Mini-Album, 'Sequence 01: Curiosity'

Sweety High: Could you each introduce yourselves and share a fun fact fans may not know about you?	스위티 하이: 각자 자기소개를 하고 팬들이 모르는 재미있는 사실을 공유해 주시겠어요?
ZHANG HAO: Hello, I’m ZHANG HAO of AND2BLE. I serve as the leader of the team, and I love connecting with fans through music and performances. One thing fans may not know about me is that I enjoy learning new things, so even during my free time, I’m always looking for new hobbies or interesting information to explore.	장하오: 안녕하세요, 저는 AND2BLE의 장하오입니다. 저는 팀의 리더로 활동하고 있으며 음악과 공연을 통해 팬들과 소통하는 것을 좋아합니다. 팬들이 저에 대해 모르는 한 가지는 새로운 것을 배우는 것을 좋아하기 때문에 여가 시간에도 항상 새로운 취미나 흥미로운 정보를 찾고 있다는 것입니다.
SH: Sequence 01: Curiosity is the first chapter of AND2BLE. How do you feel this album captures who you are as a group?	SH: 시퀀스 01: 큐리오시티는 AND2BLE의 첫 번째 챕터입니다. 이 앨범이 여러분을 그룹으로 담아낸 것에 대해 어떻게 생각하시나요?
ZHANG HAO: I think this album represents the beginning of AND2BLE’s journey. Just like the keyword “curiosity,” it captures a sense of wonder about new experiences and the possibilities that lie ahead. I believe it’s an album that brings together the diverse charms of all five members into one cohesive story.	장하오: 이번 앨범은 AND2BLE의 여정의 시작을 상징한다고 생각합니다. '호기심'이라는 키워드처럼 새로운 경험과 앞으로 다가올 가능성에 대한 경이로움을 담아냈습니다. 다섯 멤버 모두의 다양한 매력이 하나의 응집력 있는 스토리로 어우러진 앨범이라고 생각합니다.
SH: Your group name highlights your desire to combine all of your identities into one band. What parts of each of your personalities do you contribute to the group?	SH: 그룹 이름은 모든 정체성을 하나의 밴드로 결합하고 싶다는 열망을 강조합니다. 각 개성의 어떤 부분을 그룹에 기여하시나요?
ZHANG HAO: Although each member has a different personality and brings a different kind of energy, we all share the same passion for music, performance and growth. I think it’s those individual traits and shared drive of coming together that form AND2BLE’s identity as a team.	장하오: 멤버마다 개성이 다르고 에너지가 다르지만 음악, 공연, 성장에 대한 열정은 모두 동일합니다. AND2BLE의 팀 정체성을 형성하는 것은 바로 이러한 개인의 특성과 함께하는 원동력이라고 생각합니다.
SH: The title track “Curious” is an energetic, upbeat EDM-inspired anthem. Why do you feel this song was the perfect track to lead with?	SH: 타이틀 곡 "Curious"는 에너지 넘치고 경쾌한 EDM 영감을 받은 곡입니다. 이 곡이 리드하기에 완벽한 곡이라고 생각하는 이유는 무엇인가요?
ZHANG HAO: From the moment I first heard it, I felt that its energy and atmosphere matched the image we wanted to present very well. We chose it as the title track because we thought it best expresses the excitement of a new beginning and our desire to keep moving forward.	장하오: 처음 들었을 때부터 에너지와 분위기가 우리가 제시하고 싶은 이미지와 매우 잘 어울린다고 느꼈습니다. 새로운 시작의 설렘과 계속 나아가고자 하는 열망을 가장 잘 표현했다고 생각해서 타이틀곡으로 선정했습니다.
SH: What can fans expect from AND2BLE in the future?	SH: 팬들은 앞으로 AND2BLE에게 무엇을 기대할 수 있을까요?
ZHANG HAO: Music-wise, we want to show a wide range of genres. When it comes to performances on stage, we’ll make sure to deliver strong energy and show the members’ natural charms while we’re off stage.	장하오: 음악적으로는 다양한 장르를 선보이고 싶어요. 무대 위 공연은 무대 밖에서 강한 에너지를 전달하고 멤버들의 자연스러운 매력을 보여줄 수 있도록 하겠습니다.
SH: Is there anything else you’d like to share with fans?	SH: 팬들과 공유하고 싶은 다른 것이 있나요?
ZHANG HAO: Thank you always for your support. Because of the love you send us, we gain the strength to work even harder. We will repay you with better music and better performances.	장하오: 항상 응원해 주셔서 감사합니다. 보내주신 사랑 덕분에 더 열심히 일할 수 있는 힘을 얻게 되었습니다. 더 좋은 음악과 더 좋은 공연으로 보답하겠습니다.